Certificado Energético:

Classe Energética:   Não Aplicável

Apartamento duplex T2+1 , no primeiro andar, localizado no centro de Peniche perto de todos os serviços.
Este apartamento é constituido por dois quartos dos quais um com roupeiro embutido, cozinha e sala em open-space, casa de banho e varanda. A cozinha encontra-se totalmente equipada com todos os electrodomesticos embutidos (incluindo placa de indução, coluna de forno e micro-ondas, exaustor telescópio e máquina de lavar loiça). Na parte superior encontramos um belo espaço com suite, arrecadação e um amplo terraço.
Extras:
- Pré-instalação de ar condicionado
- Sistema de VMC (ventilação mecânica controlada) para renovação de ar em todas as divisões
- Caixilharia em PVC com vidros duplos para isolamento térmico e acústico
- Carpintaria interior lacada a branco com puxadores em preto mate.

Peniche fica apenas a 60 minutos de Lisboa, a 10 minutos de diversos campos de golfe, a 20 minutos de Óbidos e a dois minutos das praias.

Contacte-nos para mais informações e agende já a sua visita!

ENGLISH

Duplex apartment 2 bedroom + 1, on the first floor, located in the center of Peniche close to all services.
This apartment consists of two bedrooms of which one with built-in wardrobe, kitchen and living room in open-space, bathroom and balcony. The kitchen is fully equipped with all built-in appliances (including induction hob, oven and microwave column, telescope extractor fan and dishwasher). In the upper part we find a beautiful space with ensuite, storage room and a large terrace.

Extra:
- Pre-installation of air conditioning
- VMC (controlled mechanical ventilation) system for air renewal in all rooms
- PVC frames with double glazing for thermal and acoustic insulation
- White lacquered cabinets with matte black handles.

Peniche is just 60 minutes from Lisbon, 10 minutes from several golf courses, 20 minutes from Óbidos and two minutes from the beaches.

Contact us for more information and schedule your visit now!

FRENCH

Appartemement duplex T2+1 , au premier étage sans ascenseur, situé en plein centre de Peniche proche de toutes commodités.

Cet appartement est constutitué de deux chambres dont une avec placard encastré, cuisine et salon en open-space, salle de bain et balcon. La cuisine est totalement équipée dont tous les électroménagers sont encastrés (incluant plaque à induction, colonne de four et microondes encastré, hotte télescopique et lave vaisselle). Au niveau de la partie supérieure, vous trouverez un bel espace avec suite, rangements et terrasse ample.

Peniche est à 60 minutes de Lisbonne, à 10 minutes de divers terrains de golf, à 20 minutes dObidos et à deux minutes des plages.

Extras
- Pré-installation de la climatisation
- Système VMC (ventilation mécanique contrôlée) pour le renouvellement de lair dans toutes les pièces
- Châssis en PVC avec double vitrage pour lisolation thermique et acoustique
- Menuiserie intérieure laquée blanche avec poignées noir mat.

Contactez-nous pour plus dinformations et programmer dès maintenant votre visite!